« On » ou « Off » ??

Non non, je ne vous parlerai pas de courant alternatif, mais de salon des vins. Cette année, comme tous les deux ans, Montpellier accueille deux salons internationaux :  Millésime Bio, salon international des vins bios fin janvier et Vinisud, salon des vins méditerranéens fin février.

L’occasion pour nous de rencontrer des professionnels, cavistes, restaurateurs, importateurs, grossistes, journalistes qui sont autant de partenaires potentiels pour la vente de nos vins et prescripteurs.
Seulement voilàde-chemin-en-piste, quand on a un petit domaine comme le nôtre, trouver le budget pour participer à ces salons est quasiment impossible. Et nous ne sommes pas seuls dans ce cas.
Nous avons donc réuni 19 autres « petits » vignerons (petits par le nombre d’hectares !) et nous faisons un salon pas très loin du parc des expositions, dans l’hôtel de l’aéroport, un « Off » intitulé  « De chemins en pistes« .
Nous organisons une soirée « apér’auberge espagnole-bonne franquette » le lundi de 19 à 23 heures.
Nous sommes heureux de pouvoir accueillir les professionnels le désirant et avons mis en place une navette à partir du Parc des Expositions (renseignement sur le flyer ci-contre).
And, for foreign people coming to Millésime Bio : if you are a wine merchant, importer, journalist or if you have a known web site and you want to test new wine, you’ll be welcome.. A shuttle is available from Parc des Expositions to our little off « De chemins en pistes » in the airport’s hotel. Monday evening, we’ll do a potluck untill 23 pm.

See you soon !! A tout bientôt !!

2 réflexions sur “« On » ou « Off » ??

Laisser un commentaire

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s